Презентація проекту Ukraїner у Гельсінкі
23.09.2019

Фестиваль “Українські кінодні”

Відкриття фестивалю (22-24.11) відбудеться у форматі урочистого прийому за участі письменниці Софі Оксанен, глядачі переглянуть мюзикл про веселі 1930-ті та відвідають віртуальний концерт фрік-кабаре Dakh Daughters.

Гуцулка Ксеня
Україна, 2018 / 90 хв
Мюзикл, мелодрама
Режисер: Олена Дем’яненко
– гран-прі, Mt. Fuji-Atami Film Festival, Токіо, 2019
У ролях: Варвара Лущик, Максим Лозинський, Олів’є Бонжюр
Мова: українська, аглійські субтитри
Вік: 0+

1939 рік. Яро, молодий американець українського походження, приїздить у Карпати, щоби отримати мільйонний спадок. Але для цього він має одружитися із щирою українкою, як заповідав його батько. Інакше спадок перейде до родичів.

Музичні номери у фільмі виконали дівчата із фрік-кабаре Dakh Daughters, які минулого року виступали на фестивалі Нelsingin juhlaviikot та отримали позитивну рецензію у газеті HS.

Фільм представлятимуть режисерка Олена Дем’яненко та актриса Руслана Хазіпова.

Як відомо, Україна та питання прав жінок є провідними темами найновішого роману Софі Оксанен “Собачий парк”. Він розповідає про молоду українку Оленку, яка живе у Гельсінкі, але її минуле тісно пов’язане із Україною. Роман заторкує низку важких питань, як то – підпільний репродуктивний бізнес, жінка-товар та життя у депресивному індустріальному регіоні, яким до війни був Донбас.

17:30 – прийняття та автограф-сесія Софі Оксанен (книжку можна купити на місці). Виставка картин художника Теему Палоранта
18.00 – представлення фільму
18:20-19.50 – показ
20:00-20:45 – дискусія “Жінка в культурі: виклики і досягнення”. Спікерки – Софі Оксанен, Олена Дем’яненко, Руслана Хазіпова. Які ролі традиційно відводять жінкам у літературі та кіно? Як досягти успіху режисерці/письменниці? Які перепони її чекають на шляху? Модераторка – Наталія Терамае, організаторка Українських кіноднів. Переклад з фінської на українську і навпаки – Ееро Балк.

23.11 – другий день фестивалю Українські кінодні, що проходить 22-24.11.

Дике поле
Пригоди, драма, істерн
Україна, 2018 / 120 хв
Режисер: Ярослав Лодигін
– Найкращий актор, Найкращий актор другого плану, Найкращий оператор, Найкращий художник-постановник, Найкращий звукорежисер, Українська національна кінопремія «Золота дзиґа», 2019
У роляхt: Олег Москаленко, Володимир Ямненко, Олексій Горбунов, Руслаан Хазіпова
Мова: українська, англійські субтитри
Вік: 16+

Істерн, екранізація відомого роману Сергія Жадана “Ворошиловград”. Герман змушений повернутися додому – у провінційне містечко на Донбасі. Справа в тому, що загадково зник його брат, делегувавши перед цим Герману свій бізнес. Вдома головний герой потрапляє у складний клубок взаємозв’язків між друзями та мафією.

Фільм представлятиме акриса Руслана Хазіпова.

24.11 – третій день фестивалю Українські кінодні, що проходить 22-24.11.

“Містер Джонс” (в українському прокаті “Ціна правди”) – це данина британському журналістові Ґарету Джонсу, який розказав світові правду про геноцид в Україні – Голодомор 1932-33 рр. Бажаючи дізнатися, звідки Сталін бере гроші на потреби швидкої індустріалізації, він потайки залишає Москву і вирушає у подорож до України – у тодішнє Сталіно (тепер Донецьк). Там він бачить вмираючих з голоду людей, експропріацію зерна і усвідомлює, що ціна успіхів країни Рад – нагла смерть від голоду мільйонів українців. Джонс публікує свої репортажі у британській пресі, проте Кремль заперечує правду – його рупорами виступають міжнародні журналісти, підкуплені Сталіним. Вважається, що репортажі Джонса надихнули Джорджа Орвелла написати його знамениту сатиру на СРСР “Колгосп тварин”.

Фільм презентуватиме сценаристка Андреа Халупа.

Показ присвячено до Дня пам’яті жертв Голодомору, який цього року відзначається 23 листопада.

Велика Британія, Польща, Україна, 2019 / 118 хв
трилер, байопік
Режисер: Аґнєшка Голланд
– учасник конкурсної програми 60-го Берлінського міжнародного кінофестивалю
У ролях: Джеймс Нортон, Ванесса Кірбі, Пітер Сарсґгаард
Мова: англійська, фінські та шведські субтитри
Вік: 12+

Організатори – Товариство українців у Фінляндії та Незалежні культурні ініціативи.

Партнери – Державне агенство України з питань кіно, Посольство України у Фінляндській Республіці, Arts Promotion Center Finland, місто Гельсінкі, Ярмо Пелтомякі

Квитки на https://www.eventbrite.fi/d/finland–helsinki/ukrainian-film-days/